プライバシーポリシー
施行日: 2026 年 7 月 12 日
本プライバシーポリシーは、macOS アプリ 「Oria」（以下「本アプリ」） を提供する開発者（以下「当方」）が、本アプリの利用にあたり取り扱う情報、 その利用方法、および第三者との共有について説明するものです。本アプリを 利用された時点で、本ポリシーの内容に同意いただいたものとみなします。
1. 提供者について
本アプリは個人開発者によって開発・運営されています。 プライバシーに関するお問い合わせは support@yururon.app までご連絡ください。
個人情報保護法その他の適用法令に基づき、提供者の氏名・住所等の開示が 必要となる場合は、ご本人からの請求に応じて、合理的な本人確認を行った上で 遅滞なく回答します。
2. 取得する情報
本アプリは、機能の提供に必要な最小限の情報のみを取り扱います。本アプリには 独自のアカウント登録機能はなく、当方が氏名・メールアドレス等の個人情報を 収集することはありません。
2.1 ライブラリデータ（お客様の iCloud に保存）
本アプリに取り込んだ書籍・文書ファイル（EPUB / PDF / Markdown）、その メタデータ、翻訳結果などのライブラリデータは、お客様自身の Apple ID に 紐づく iCloud 領域 に保存され、お客様のデバイス間で同期されます。
これらのデータは Apple のインフラ上でお客様のアカウントに保存されるもので あり、当方のサーバーに送信されることはなく、当方がアクセスすることも できません。
2.2 クラウド AI・翻訳機能の利用時に送信される情報
有料プラン（Oria Premium）でクラウド AI（OpenAI または Google Gemini）を 選択して AI チャット・翻訳機能を利用した場合、その実行に必要な範囲で、 以下の情報が当方の運用する中継サーバー（Cloudflare Workers）を経由して、 選択された AI プロバイダに送信されます。
- 対象の書籍・文書のタイトル
- 閲覧中の範囲（ページ・章など）とその本文テキスト
- お客様が入力したプロンプトおよびチャット履歴
中継サーバーはリクエストの中継とレート制限のみを行い、本文テキストや プロンプトの内容をサーバー側に保存・記録しません。
また、レート制限（過度なリクエストの防止）のために、インストールごとに 生成される 匿名の識別子（UUID） をリクエストに付与します。この識別子は Apple ID・氏名・メールアドレス等の個人情報とは一切紐づきません。
OpenAI および Google は、API 経由で送信されたコンテンツを既定では自社 モデルの学習に使用しない旨を公表しています。詳細は「4. 第三者サービス」 記載の各社のポリシーをご確認ください。
2.3 利用状況データ（オプトイン）
本アプリは、機能改善のための匿名の利用状況分析サービスとして TelemetryDeck を利用しています。ただし、利用状況データの送信は デフォルトで無効 であり、設定画面の「匿名の利用状況を送信」を お客様が明示的に有効化した場合にのみ行われます。
送信されるのは、機能の利用回数や種別などの匿名のイベント情報 （例: 開いた文書のファイル形式・おおまかなページ数の範囲、翻訳・チャット 機能の利用種別）のみです。書籍のタイトル・本文・チャット内容などの 自由入力テキストは、設計上送信されません。
2.4 取得しない情報
- 位置情報、連絡先、写真、マイク、カメラへのアクセスは行いません。
- 広告を表示せず、広告識別子も利用しません。
- クラッシュレポート等の診断データを自動収集しません。
- 個人を識別する行動分析（プロファイリング）は行いません。
3. 情報の利用目的
取り扱う情報は、以下の目的でのみ利用します。
- クラウド AI・翻訳機能の提供
- レート制限および不正利用の防止
- （オプトインいただいた場合のみ）匿名の利用状況にもとづく機能改善
当方が個人情報を販売することはありません。
4. 第三者サービス
本アプリは以下の第三者サービスを利用しています。各サービスは独自の プライバシーポリシーに従って運営されています。
| サービス | 利用目的 | 提供者のポリシー |
|---|---|---|
| Apple iCloud | ライブラリデータの保存・同期 | https://www.apple.com/legal/privacy/ |
| Apple App Store | サブスクリプションの決済処理 | https://www.apple.com/legal/privacy/ |
| Cloudflare | AI リクエストの中継サーバーの運用 | https://www.cloudflare.com/privacypolicy/ |
| OpenAI | クラウド AI によるチャット・翻訳（選択時） | https://openai.com/policies/privacy-policy/ |
| Google（Gemini API） | クラウド AI によるチャット・翻訳（選択時） | https://policies.google.com/privacy |
| TelemetryDeck | 匿名の利用状況分析（オプトイン時のみ） | https://telemetrydeck.com/privacy/ |
当方は、上記の第三者サービスに対し、本アプリの提供に必要な範囲でのみ情報を 送信します。当方は、第三者サービスの選定にあたり、本ポリシーおよび適用される 法令・App Store 要件と整合する範囲でデータが取り扱われるよう確認します。
5. オンデバイス AI・翻訳について
無料プランでの AI 機能、および設定でオンデバイス AI を選択した場合の AI チャット・翻訳は、Apple のオンデバイス技術（Apple Foundation Models / Apple Translation）によって お客様のデバイス内で処理され、文書の内容が 外部に送信されることはありません。
6. データの保持
- 当方は、お客様の文書・チャット内容を保存するサーバーを運営していません。 ライブラリデータはお客様のデバイスおよびお客様の iCloud にのみ保存され、 その削除はお客様自身が行えます。
- クラウド AI 利用時に AI プロバイダへ送信された内容の保持は、各プロバイダの ポリシー（「4. 第三者サービス」参照）に従います。
- オプトインいただいた匿名の利用状況データは、TelemetryDeck 上に匿名の 統計情報として保持されます。
- レート制限用の匿名識別子はお客様のデバイス内に保存され、本アプリを 削除すると失われます。
7. お客様の権利
お客様は以下の操作を行うことができます。
- 設定画面から 匿名の利用状況の送信 をいつでも無効化できます （デフォルトで無効です）。
- クラウド AI を利用せず、オンデバイス AI のみ で本アプリを利用できます。
- ライブラリデータは、本アプリ内の操作または iCloud Drive から いつでも削除 できます。
お客様は、適用法令に基づき、当方が保有するご自身の個人データについて、 開示、訂正、追加、削除、利用停止、第三者提供の停止を請求できる場合があります。 お住まいの地域によっては、適用法（GDPR、CCPA など）に基づく開示・訂正・ ポータビリティの権利が認められる場合があります。権利行使をご希望の場合は、 上記の連絡先までご連絡ください。当方は、合理的な本人確認を行った上で、 適用法令に従い対応します。
8. お子様のプライバシー
本アプリは、特定の年齢層のお子様を主な対象とするものではありません。 未成年のお客様が本アプリを利用する場合は、保護者または法定代理人の同意を 得た上で、保護者の管理のもとで利用してください。
当方は、お子様から必要以上の個人情報を意図的に取得することはありません。 保護者の方がお子様の情報について確認、削除、利用停止等を希望される場合は、 当方までご連絡ください。合理的な確認を行った上で、適用法令に従い対応します。
9. 国際的なデータ移転
本アプリで利用する第三者サービス（Apple、Cloudflare、OpenAI、Google、 TelemetryDeck）は、日本国外の国または地域でデータを処理する場合があります。
当方は、これらの第三者サービスが公表するプライバシーポリシー、セキュリティ 情報、契約条件等を確認し、本アプリの提供に必要な範囲で利用します。 国際的なデータ移転に関するご質問がある場合は、当方までお問い合わせください。
10. セキュリティ
通信経路の TLS 暗号化、中継サーバーのアクセス制御・認証など、業界標準の セキュリティ対策を講じています。AI プロバイダの API キーはお客様のデバイス には保存されず、当方の中継サーバー側で管理されます。ただし、いかなる サービスも完全な安全性を保証するものではありません。
11. 本ポリシーの変更
本プライバシーポリシーは必要に応じて改定する場合があります。最新の改定日は 冒頭の「施行日」に記載します。重要な変更がある場合は、本アプリ内その他の 適切な方法でお知らせします。
12. お問い合わせ
本プライバシーポリシーに関するご質問・ご請求は、以下までご連絡ください。